ദ്രോഹിക്കാൻ വരുന്നവരോട്.

 ദ്രോഹിക്കാൻ വരുന്നവരോട്..

ദ്രോഹിക്കാൻ വരുന്നവരോട്,

കൊല്ലാനാണ് നിങ്ങൾ

 വരുന്നതെങ്കിൽ എന്നെ,

ഒറ്റ കുത്തിനോ, ഒരു നിറയാലോ

നിങ്ങൾ തീർക്കരുത്.

കാരണം, ഒരു സെക്കൻഡിലെ

മരണം

എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരു സ്വർഗ്ഗം കാണിച്ചേക്കും.

മണിക്കൂറുകളോളം വേദനിപ്പിച്ചു

കൊല്ലാനാണ് നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമെങ്കിൽ

അത് ഒരു രാത്രി ഒരു അടച്ച

മുറിയിൽ വച്ചു ആക്കിയേക്കുക.

പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ ഒരു

പക്ഷെ, എന്റെ മാതാവ് എനിക്കായി

ഒരു പിടി അരി പാത്രത്തിലാക്കി 

എനിക്ക് ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുന്നുണ്ടായേക്കും.

എന്റെ മകൾ ഞാൻ അവൾക്കായി

വാങ്ങിക്കൊണ്ട് ചെല്ലും എന്ന്

അവൾ കരുതുന്ന കുഞ്ഞുടുപ്പൊ

നാരങ്ങാമിട്ടായിയോ ഓർത്തു

കട്ടിലിൽ ചരിഞ്ഞു കിടക്കുന്നുണ്ടായിരിക്കും.

എന്റെ മകൻ എന്നെ ഓർത്തു

ഒരു നവോന്മേഷത്താൽ പഠിച്ചു

കൊണ്ടിരിക്കുന്നുണ്ടായേക്കും.

എന്റെ പിതാവ് അദ്ദേഹം കിടക്കുന്ന

കട്ടിലിലെ ഇളക്കം തീർക്കാൻ

എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നുണ്ടായേക്കും.

എന്റെ വളർത്തു മൃഗങ്ങൾ

ഞാൻ അവർക്കു കൊടുക്കുന്ന

ഭക്ഷണം ഓർത്തു തലകുലുക്കി

വാലാട്ടി കാത്തിരിക്കുന്നുണ്ടായേക്കും.

ചുറ്റിലെ കാറ്റും ഇലകളും പൂക്കളും

എന്നെ അശ്വസിപ്പിക്കുവാനാകാതെ

വേദനിക്കുണ്ടായേക്കും.

എന്റെ പത്രക്കാരനും പാൽക്കാരനും

പല ചരക്കു കടക്കാരനും ഞാൻ

അന്ന് അവർക്കു കൊടുക്കുന്ന

പൈസ വച്ചു ചില കണക്ക്‌ കൂട്ടലുകൾ

നടത്തിയിട്ടുണ്ടായിരിക്കും.

എന്നെ ദ്രോഹിക്കും മുമ്പേ ഞാൻ

ഒരു മനുഷ്യൻ ആണ് എന്നതോ നീ

ഒരു മനുഷ്യൻ ആണ് എന്നതോ

നീ മറന്നേക്കുക.

എന്നെ ഒരു മരക്കഷണം ആയോ

നിന്നെ ഒരു ജീവനോപാധി യന്ത്രം

ആയോ നീ എടുക്കുക.

നീ ഒരിക്കലും കാണാത്ത, അറിയാത്ത

ഒരു വ്യക്തിയായി നീ കാണുമ്പോൾ

നീ എന്നെ ദ്രോഹിച്ചു തുടങ്ങുക.

ദ്രോഹിക്കുമ്പോൾ എന്റെ കണ്ണീരോ

ചോരയോ കഫമോ വിസർജ്ജമോ

മണ്ണിൽ ഇറ്റാതിരിക്കാൻ

നീ ഒരു വലിയ ഒരു കുപ്പിയിൽ അവ

ശേഖരിക്കുക.

എന്റെ മാംസവും എല്ലും നീ ഒരു

വലിയ ചാക്കിൽ ആക്കുക.

എന്റെ ശബ്ദത്തെ നീ ഒട്ടിക്കുക.

എന്റെ ബാക്കി രൂപത്തെ നീ

ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും

ഇടക്കും അല്ലാത്തിടത്തു വച്ചു

ഒഴിവാക്കി മാറുക.

എന്റെത് ഒരു വിശുദ്ധ പ്രതികാരം ആകും

എന്ന് നിനക്ക് അറിയാവുന്നത് കൊണ്ട്

എന്നെ ദ്രോഹിക്കുമ്പോൾ നീ എന്റെ

പുറകിൽ നിന്ന്, മുഖം മൂടി വന്നേക്കുക.

മുന്നിൽ നിന്നാണ് നീ വരുന്നതെങ്കിൽ

പതിവ് പോലെ എന്നോട് ഒന്ന്

വെളുക്കെ ചിരിച്ച് എനിക്ക് ഒരു

ഷേക്ഹാൻഡ് തന്നേക്കുക!

എന്നെ ദ്രോഹിക്കുന്നതിനു മുമ്പ്

നീ വിശന്നു ഇരിക്കുക ആണെങ്കിൽ

ദ്രോഹിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന്

പറയ്യാതിരിക്കുക,

അല്ലെങ്കിൽ നിനക്കായി എന്റെ

ഭക്ഷണം പകുത്തു തരാൻ

എനിക്ക് കഴിയാതെ വന്നേക്കും.

നിന്റെ ദ്രോഹം എന്റെ ബൗദ്ധിക മണ്ടലത്തെ

തകർക്കാൻ ആണ് ലക്ഷ്യം

വാക്കുന്നതെങ്കിൽ അത്

പല തവണ തകർന്നിട്ടും

പതിൻ മടങ്ങു ശക്തിയാൽ

ഉയർത്തെഴുന്നേറ്റതാണെന്നു

നീ അറിയുക.